010-5971 3460
新浪微博騰訊微博
當前位置:首頁>>新聞中心>>海外礦業資訊 >> 2014加拿大國際礦業大會看好中國需求

2014加拿大國際礦業大會看好中國需求

責任編輯:雅譯翻譯  發表時間:2014-03-14本文關鍵詞:


2014(第82屆)加拿大國際礦業大會2日在多倫多開幕。展會上,投資者和業內人士認為,2014年礦業并購將加速,中國需求和中國投資將為低迷的全球礦業市場注入活力。

本屆國際礦業大會為期3天,來自世界126個國家的3萬多名代表參會。中國黃金國際資源有限公司等多家中國礦業類公司和中國國土資源部相關專參加了展會

據礦業大會主辦方介紹,去年由于中國和新興市場國家需求縮減,國際金屬價格低迷,礦產品庫存高企,全球礦業發展遭遇寒冬,很多企業特別是中小型企業面臨經營困境。以黃金價格為例,2013年,全球黃金價格下跌了30%。

加拿大勘探開發者協會高級項目主管納迪姆·卡拉在接受新華社記者采訪時表示,2013年對新老礦企,特別是勘探企業來說,都是備受煎熬的一年。融資艱難,股價下滑,行業已經低迷觸底,一些礦企甚至被迫轉投其他行業。

據安永會計師事務所的相關數據,2013年,全球礦業并購數量超過700宗,較前一年減少25%,并購總金額為873億美元,減少16%。

盡管去年礦業市場遭遇行業不景氣,但一些市場機構和參展商依然看好今年發展前景,認為2014年礦業并購將成為市場熱點,整個行業將逐漸企穩回升。加拿大勘探開發者協會執行董事羅斯·加林格說,市場低迷打壓部分礦企股價,今年越來越多的企業期待被收購,投資者將迎來抄底良機。

今年展會跟去年一樣,投資者和業內人士依然看好中國對能源、金屬等大宗商品的需求,并認為中國需求將為礦業市場注入活力。

卡拉對新華社記者說,未來中國投資對全球礦業回暖具有重要意義,“中加兩國在礦業領域(增加)雙邊投資將是我們樂見的”。以鈾礦為主業的阿皮亞能源公司總裁兼首席執行官湯姆·德萊瓦斯也對新華社記者說,盡管目前中國經濟增速放緩,但其速度仍然雙倍于甚至三倍于西方發達國家,中國需求仍然是全球礦業發展的推動力。加拿大國際礦業大會始于1932年,由加拿大勘探開發者協會組織,是全球規模最大、參會人數最多的礦業大會,目前已成為全球知名度最高的商業性礦產勘查活動交易平臺之一。

2014(第十六屆)中國國際礦業大會將于2014年10月20-23日在天津市區的梅江會展中心舉行。(www.chinaminingtj.org)


 

評論 
驗證碼  
提交

雅譯地質翻譯簡介

    北京雅譯翻譯服務有限公司,系一家專注于地質、礦業、石油領域的語言服務機構。公司已由最初的幾名員工發展為近百人的專業團隊,擁有良好的經營環境和高素質的專業人才,僅翻譯經驗達十年以上的譯員就有數十名,還有海歸學子等。公司依托于地質大學、礦業大學、石油大學的多名專家、教授的指導,形成了集專業優勢、堅實的外語基礎、母語審校為一體的專業型翻譯公司。公司承接來自政府機構、礦業企業、地勘等單位的資料翻譯業務,為其提供筆譯、口譯、本地化翻譯等方面語言支持。公司有一大特色,是針對每個客戶建立專有術語庫,為客戶提供最優質的語言服務。 

雅譯成功客戶

雅譯地質翻譯語種

上一篇:無下一篇:贊比亞礦產資源
礦業公司與地勘單位
聯系雅譯翻譯
北京雅譯翻譯有限公司
電話:010-59713460 
郵箱:[email protected]
點擊這里給我發QQ信息 點擊這里給我發QQ信息
點擊這里給我發QQ信息
地址:北京市海淀區上地十街輝煌國際廣場2號樓1105
  • 雅譯是石油翻譯公司嗎?

    北京雅譯翻譯公司專注地礦、石油翻譯公司,石油翻譯是北京雅譯特色翻譯項目之一;測井翻譯測井包括地球物理測井、勘探測井、開發測井>>>

  • 你們的地質資料都是哪些譯員在翻譯?

    北京雅譯翻譯公司的譯員主要來自北京地質大學、武漢地質大學、北京大學博士、教授及海歸進行翻譯,并有資深母語為地質類資料進行審校>>>

  • 貴公司是如何做保密服務的?

    在我們的客戶中也存在很多和您有相似的擔心和需求,為此我們公司通過三種保密手段確保保密性。首先,我們有專門的項目人員對您的稿件>>>

e博平台